19

Vzdej se moudrosti a chytrosti,
a prospěješ lidu stonásobně.
Vzdej se morálky a práva,
a lid navrátí se ke své přirozenosti.
Vzdej se hrabivosti a vychytralosti,
a nebude ani lupičů, ani zlodějů.
Toto jsou tři křižovatky Tao
z nichž žádná není sama o sobě Cestou.
A tudíž všechny měly by býti podřízeny
vyššímu principu:
Usiluj se o prostotu a objímej Prvotní.
Potlač své já a přitáhni otěže svým tužbám!